Civilità, tolleranza e rispetto

Come tutte le altre aree naturali, anche le acque svizzere registrano un aumento del numero di persone che desiderano trascorrervi il proprio tempo libero e rilassarsi. L'aumento delle persone che cercano di divertirsi in acqua, sull'acqua e intorno all'acqua comporta un certo potenziale di conflitto, in quanto le persone sono più propense a "intralciarsi" a vicenda. Anche noi subacquei facciamo parte di questa comunità. Vi invitiamo a prendere a cuore la Carta e a vivere secondo questi valori per creare una coesistenza pacifica in acqua.

Grazie per il vostro sostegno

La Carta riguarda tutte le attività sportive acquatiche e si concentra sui seguenti argomenti:

• Coesistenza rispettosa: gli utenti dell'acqua si rispettano reciprocamente, riconoscono le esigenze degli altri e mostrano considerazione.
• Sicurezza: la sicurezza di tutti i partecipanti ha la massima priorità.
• Protezione dell'ambiente: la protezione dell'ambiente e la sostenibilità sono importanti per tutti.
• Responsabilità: ognuno si assume le proprie responsabilità.

La Carta è un impegno comune delle associazioni di sport acquatici per uno sport acquatico responsabile e sostenibile. Essa mira a sensibilizzare tutti i soggetti coinvolti e dovrebbe contribuire a garantire che le acque svizzere rimangano attraenti e accessibili a tutti gli utenti.

Le seguenti associazioni sono organizzatrici del progetto e garantiscono una comunicazione orientata ai gruppi target dei rispettivi membri:

•    Schweizerischer Bootbauer-Verband (SBV)
•    Verband Schweizer Importeure von Marinemotoren (VSIM)
•    Swiss Sailing
•    Fédération Suisse Motonautique (FSM)
•    Aqua Nostra Schweiz
•    Verband Schweizer Motorboot- und Segelschulen (VSMS)
•    Verband Schweizerischer Segelschulen (VSSS)
•    Cruising Club Schweiz (CCS)
•    Swiss Waterski & Wake Verband (SWW)
•    Schweizerischer Ruderverband (SRV)
•    Kitesurf Club Schweiz 
•    Swiss Canoe
•    Schweizer Unterwasser-Sport-Verband (SUSV)

Con l'Associazione degli Uffici cantonali di navigazione (vks), il progetto può contare ancora una volta su un importante sostenitore, particolarmente utile per comunicare con i proprietari di imbarcazioni.

La Carta degli sport acquatici è stata pubblicata per la prima volta nel 2011. La nuova edizione è ora disponibile in formato cartaceo e digitale (PDF) e può essere richiesta alle organizzazioni partecipanti.

Tradotto con DeepL.com